Entourée de près de deux kilomètres de remparts, la vieille ville de Dubrovnik a été pendant des siècles le cœur de la République de Raguse, un petit État marchand. On y entre par la porte de Pile, on remonte le Stradun, sa rue principale, et l’on fait le tour des murs à 25 m au-dessus des toits orange et de la mer.
La vieille ville est piétonne et se parcourt en une journée, mais elle se vit mieux en deux ou trois : un jour pour les remparts et les monuments, un autre pour le mont Srđ et l’île de Lokrum, un troisième pour les îles Élaphites, Cavtat ou Ston. Voici ce qu’il faut voir, les prix de 2026, le calcul du Dubrovnik Pass et les heures à éviter les jours de croisière.
Dubrovnik en bref
- Remparts 40 €, Lovrijenac compris
- Dubrovnik Pass 1 jour 40 € : remparts, 10 musées et bus
- Téléphérique du Srđ 30 € aller-retour
- Île de Lokrum 30 €, bateau et entrée
- Navette aéroport 10 €, 35 min
- Vieille ville piétonne, accès libre
Que faire à Dubrovnik selon vos envies ?
Pas le temps de tout lire ? Voici les lieux qui répondent le mieux à chaque envie, avec un lien vers leur section.
- Voir la ville de la République de RaguseLes remparts · 1 940 m au-dessus des toitsLe palais du Recteur · le siège du gouvernement
- Voir Dubrovnik d’en hautLe mont Srđ · à 405 m, en téléphériqueLovrijenac · la forteresse sur son rocher
- Se baigner près des rempartsBanje · face à la vieille villeBuža · les rochers sous les murs
- Fuir la fouleLokrum · forêt, paons et lac salé à 15 min de bateauLes Élaphites · îles sans voitures
- Prendre la merLe kayak · sous les rempartsMljet · son parc national et ses lacs
- Une soirée à DubrovnikLe Srđ au coucher du soleil · téléphérique jusqu’à minuit l’étéLe Stradun · une fois les croisiéristes partis
Les remparts de Dubrovnik et la forteresse Lovrijenac
Faire le tour des remparts
Achevés en 1660 avec le bastion Saint-Étienne, les remparts forment une boucle de 1 940 m, avec 16 tours, des forteresses et des bastions, et atteignent 25 m de haut par endroits. Au nord-ouest, la tour Minčeta, achevée en 1464, en est le point le plus haut. On y monte par trois entrées : à Pile, juste après la porte, au fort Saint-Jean, sur le vieux port, et à la tour Saint-Luc, côté Ploče. Le billet ne vaut que pour un tour, sans possibilité de ressortir et de revenir.
Le billet coûte 40 € (15 € de 7 à 18 ans, gratuit jusqu’à 6 ans) en 2026 ; il comprend la forteresse Lovrijenac et la collection de monnaies de la République. Il s’achète aux entrées ou sur la boutique en ligne officielle, sans réservation obligatoire. Les remparts ouvrent tous les jours sauf le 25 décembre, à 8 h d’avril à octobre et à 9 h de novembre à mars ; la fermeture varie de 15 h en hiver à 19 h 30 au début de l’été, et l’heure affichée est celle de la dernière entrée. Comptez 1 h 30 à 2 h. Il y a peu d’ombre : montez à l’ouverture, avant l’arrivée des croisiéristes, ou en fin de journée, avec de l’eau et un chapeau.
Visite guidée
Remparts et vieille ville avec un guide, vue sur l’Adriatique
La forteresse Lovrijenac
Hors des murs, à l’ouest de la porte de Pile, Lovrijenac se dresse sur un rocher de 37 m au-dessus de la mer. Citée dès 1301, elle a vu ses murs ouest et nord épaissis jusqu’à 12 m en 1464. Au-dessus de la porte, une inscription latine résume la devise de Raguse : la liberté ne se vend pas pour tout l’or du monde. La forteresse sert de scène au festival d’été et a joué le Donjon rouge dans Game of Thrones. Elle est comprise dans le billet des remparts ; seule, elle coûte 15 €.
Le Dubrovnik Pass, au prix du billet des remparts
Le Dubrovnik Pass, vendu par la ville, coûte 40 € pour 1 jour, 50 € pour 3 jours et 60 € pour 7 jours. Il comprend les remparts et Lovrijenac, le palais du Recteur, le musée du monastère franciscain, le musée maritime, le musée ethnographique et six autres musées, ainsi que les bus urbains pendant toute sa durée. Le pass d’un jour coûte donc le même prix que le billet des remparts seul : dès que vous visitez un musée ou prenez un bus, il devient gratuit. Les versions 3 et 7 jours donnent en plus 20 à 30 % de réduction sur Lokrum. Il s’achète en ligne ou aux offices de tourisme, et chaque site n’accepte qu’une entrée.
La vieille ville de Dubrovnik
Environ 1 500 personnes vivent encore dans la vieille ville, contre 5 000 en 1991. Les rues et les places sont en accès libre ; seuls les musées et les monastères sont payants.
Le Stradun et la grande fontaine d’Onofrio
Long de 298 m, le Stradun relie la porte de Pile à la porte de Ploče. Ses façades uniformes ont été reconstruites après le tremblement de terre de 1667, qui a détruit une grande partie de la ville. À l’entrée côté Pile, la grande fontaine d’Onofrio, construite en 1438 à l’arrivée de l’aqueduc qui amenait l’eau d’une source à 12 km, verse son eau par 16 mascarons.
La place Luža : tour de l’Horloge, colonne de Roland et Saint-Blaise
Au bout du Stradun, la place Luža réunit les symboles de la République. La tour de l’Horloge, reconstruite en 1929, garde une horloge de 1444 ; les personnages qui frappent les heures, les Zelenci, sont des copies. La colonne de Roland, sculptée en 1418, est le symbole de l’État ; le drapeau Libertas y flotte pendant le festival d’été. L’église Saint-Blaise, rebâtie en 1715 après un incendie, abrite la statue d’argent du saint patron, qui a échappé aux flammes. Le palais Sponza, du XVIe siècle, ancienne douane et hôtel de la monnaie, conserve aujourd’hui les archives de Dubrovnik.
Le palais du Recteur
Siège du gouvernement de la République, le palais a été détruit deux fois par l’explosion de la poudrière, en 1435 et en 1463. Le recteur y vivait pendant son mandat, qui ne durait qu’un mois. Une inscription latine du palais demande aux élus d’oublier leurs affaires privées pour s’occuper des affaires publiques. Il abrite le musée d’histoire culturelle : 15 € seul, ou compris dans le billet des 10 musées de la ville (20 €, valable 7 jours) et dans le Dubrovnik Pass. Ouvert tous les jours de 9 h à 18 h d’avril à octobre, de 9 h à 16 h en hiver, sauf le lundi ; carte bancaire uniquement.
La cathédrale de l’Assomption
Une légende attribue la première cathédrale à un vœu de Richard Cœur de Lion, rescapé d’un naufrage près de Lokrum en 1192. L’édifice actuel, baroque, a été rebâti de 1672 à 1713 après le séisme. Au maître-autel, un polyptyque de l’Assomption est attribué à Titien et à son atelier ; le trésor conserve les reliquaires de la tête et de la main de saint Blaise. L’entrée de l’église est libre, celle du trésor payante.
Le monastère franciscain et sa pharmacie de 1317
Juste après la porte de Pile, le monastère des Franciscains abrite une pharmacie fondée en 1317, présentée comme l’une des plus anciennes d’Europe toujours en activité. Son cloître roman tardif est l’œuvre de Mihoje Brajkov, originaire de Bar. Le musée est compris dans le Dubrovnik Pass.
Le monastère dominicain
À l’autre bout de la ville, près de la porte de Ploče, le monastère des Dominicains, commencé en 1228, possède un cloître dessiné par un architecte florentin, un retable de sainte Marie-Madeleine de Titien et de son atelier, un crucifix de Paolo Veneziano et une bibliothèque de plus de 220 incunables.
L’escalier des Jésuites
Construit en 1738 par l’architecte romain Pietro Passalacqua sur le modèle de l’escalier de la place d’Espagne à Rome, il monte vers l’église Saint-Ignace. Les fans de Game of Thrones y reconnaîtront la marche de la honte de Cersei.
Visite à pied
La vieille ville avec un guide de la région
Le mont Srđ, la vue sur Dubrovnik
Le téléphérique
Construit en 1969, le téléphérique monte en moins de quatre minutes de la station basse, juste au-dessus de la vieille ville, à 405 m d’altitude. Par temps clair, la vue porte jusqu’à 60 km, sur la vieille ville, Lokrum et les îles Élaphites. Le billet aller-retour coûte 30 € (17 € l’aller simple, 8 € de 4 à 12 ans). L’été, il circule jusqu’à minuit, ce qui permet de monter pour le coucher du soleil, le moment le plus demandé ; il ferme en plein hiver et s’arrête par vent fort ou orage.
Le musée de la guerre au fort Impérial
Au sommet, le fort Impérial, construit au début du XIXe siècle, a été la première ligne de défense de la ville pendant la guerre de 1991-1995. Il abrite une exposition sur Dubrovnik pendant la guerre d’indépendance, comprise dans le billet des 10 musées de la ville.
Monter à pied
Un sentier en lacets, jalonné des stations d’un chemin de croix, part de la route au-dessus de la ville et rejoint la grande croix du sommet en 1 h à 1 h 30. Le chemin est caillouteux et presque sans ombre : montez tôt, ou montez en téléphérique et redescendez à pied.
L’île de Lokrum, à 15 minutes de bateau
Face à la vieille ville, Lokrum est une réserve naturelle depuis 1948, couverte de forêt sur 72 ha. Un monastère bénédictin y est fondé en 1023 ; en 1859, l’archiduc Maximilien de Habsbourg achète l’île, y aménage une résidence et des jardins, et y introduit probablement les paons qui s’y promènent encore. On y visite aussi un jardin botanique, le fort Royal bâti par les Français à partir de 1806 au sommet, une réplique du Trône de fer de Game of Thrones et la Mer Morte, un petit lac salé relié à la mer où l’on se baigne au calme.
Le billet, 30 € (5 € de 7 à 18 ans), comprend le bateau aller-retour depuis le vieux port et l’entrée de la réserve. À l’automne, les bateaux partent de 9 h à 17 h, toutes les demi-heures à partir de 10 h, et le dernier retour est à 18 h. Il est interdit de rester sur l’île après le dernier bateau, d’y faire du feu ou d’y fumer. Lokrum ferme en hiver, avec quelques ouvertures ponctuelles, et les bateaux ne circulent pas par mauvais temps. Comptez une demi-journée, une journée avec la baignade.
Les plages de Dubrovnik
Banje, face à la vieille ville
Juste après la porte de Ploče, Banje offre la vue sur les remparts et Lokrum. Le centre est occupé par un beach club aux transats payants, mais les deux extrémités sont en accès libre.
Sveti Jakov, la crique au bout des marches
Plus à l’est, sous l’église Saint-Jacques, cette crique de galets se mérite : environ 160 marches pour descendre. Elle est plus calme que Banje, avec la vieille ville au loin. Les bus 5 et 8 desservent l’arrêt Viktorija, au-dessus.
Buža, les rochers sous les remparts
Une ouverture dans le mur sud de la vieille ville mène à deux bars accrochés aux rochers, au pied des remparts. On s’y baigne depuis les rochers. Les bars ouvrent à la belle saison et ferment par vent du sud.
Lapad, Bellevue et Copacabana
À l’ouest, la baie de Lapad, que dessert le bus 6 depuis Pile, aligne une promenade piétonne et plusieurs criques. La petite plage de Bellevue, en contrebas des falaises, est connue pour ses plongeons depuis les rochers ; Copacabana, sur la presqu’île de Babin Kuk, est une plage équipée avec activités nautiques.
Kayak de mer
Kayak et snorkeling sous les remparts, en journée ou au coucher du soleil
Les lieux de Game of Thrones à Dubrovnik
Dubrovnik a servi de décor à Port-Réal. D’après l’office de tourisme, la forteresse Lovrijenac a joué le Donjon rouge, l’escalier des Jésuites la marche de la honte de Cersei, et le parc Gradac, derrière Lovrijenac, le banquet du mariage pourpre. Les remparts apparaissent dans de nombreuses scènes, Lokrum a joué Qarth et l’arboretum de Trsteno, à 20 minutes au nord, les jardins du Donjon rouge. Des visites guidées à pied relient ces lieux, parfois avec d’anciens figurants.
Game of Thrones
Les lieux de tournage, avec l’option île de Lokrum et le Trône de fer
Éviter la foule à Dubrovnik
Depuis 2017, la ville applique un programme baptisé « Respect the City » : elle limite à deux le nombre de navires de croisière à quai en même temps et répartit les escales avec les compagnies, avec un objectif d’environ 4 000 croisiéristes à la fois dans la vieille ville. Les autocars doivent réserver un créneau d’arrivée. Certains jours restent très chargés, avec plus de 5 000 places de croisière annoncées.
- Consultez le calendrier des escales publié par l’autorité portuaire de Dubrovnik avant de choisir votre jour pour la vieille ville.
- Les navires arrivent le plus souvent entre 6 h et 9 h et repartent entre 16 h et 20 h : la vieille ville est pleine de la fin de matinée au milieu de l’après-midi.
- Faites les remparts à 8 h ou en fin de journée, gardez Lokrum, le Srđ ou les musées pour les heures de pointe, et revenez sur le Stradun le soir.
- Les sites de la ville et du Dubrovnik Pass affichent en temps réel le nombre de visiteurs présents dans la vieille ville.
- Un arrêté municipal interdit de circuler en maillot de bain ou torse nu dans la vieille ville, sous peine d’amende. Les valises à roulettes, elles, ne sont pas interdites, contrairement à une rumeur de 2023.
Carte des lieux cités
La vieille ville se traverse à pied en dix minutes, de la porte de Pile à la porte de Ploče. En violet, les remparts et les forteresses ; en bleu, les monuments ; en vert, le mont Srđ et Lokrum ; en orange, les plages ; en noir, les ports et la gare routière, à Gruž.
- Remparts et forteresses
- Vieille ville
- Srđ et Lokrum
- Plages
- Ports et transports
Dubrovnik en 1, 2 ou 3 jours
Jour 1 Les remparts et la vieille ville
- MatinLes remparts à 8 h depuis Pile, puis Lovrijenac avec le même billet.Remparts : 40 €, ou Dubrovnik Pass 1 jour
- MidiLe Stradun et la place Luža, puis déjeuner à l’écart de la rue principale.
- Après-midiÀ l’abri de la foule, le palais du Recteur et le monastère franciscain.Compris dans le Dubrovnik Pass
- SoirLe mont Srđ au coucher du soleil.Téléphérique : 30 € aller-retour
Jour 2 Lokrum et la mer
- MatinBateau pour Lokrum depuis le vieux port : jardins, paons et baignade dans la Mer Morte.30 €, bateau et entrée
- MidiPique-nique ou déjeuner sur l’île.
- Après-midiRetour en ville, la cathédrale et l’escalier des Jésuites, ou une sortie en kayak sous les remparts.
- SoirUn verre à Buža, sur les rochers sous les murs.
Les excursions depuis Dubrovnik
Les îles Élaphites : Koločep, Lopud et Šipan
Au nord-ouest de Dubrovnik, ces petites îles presque sans voitures se rejoignent toute l’année avec le bateau de ligne 807 de Jadrolinija, au départ du port de Gruž : 30 minutes pour Koločep, 55 minutes pour Lopud, de 3,40 € l’aller hors saison à 5,40 € l’été. Lopud se visite à la journée en partant à 10 h et en rentrant par le bateau de fin d’après-midi. Les croisières organisées enchaînent les trois îles avec déjeuner.
Croisière
Les îles Élaphites avec boissons, déjeuner en option
Cavtat
À 21 km au sud, la petite ville portuaire de Cavtat se prête à une demi-journée. On y va en 30 minutes avec le bus 10 de Libertas (4 € l’aller, non compris dans le Dubrovnik Pass) ou, d’avril à début novembre, en bateau depuis le vieux port, en 45 minutes environ.
Le parc national de Mljet
Sur l’île de Mljet, le parc national entoure des lacs d’eau salée ; un bateau rejoint l’îlot Sainte-Marie, au milieu du grand lac. L’entrée coûte 30 € de juin à septembre et 20 € le reste de l’année, bateau pour l’îlot et petit train compris. En bateau de ligne, l’excursion à la journée n’est possible qu’en saison, de fin mai à fin septembre : catamaran TP Line à 9 h 15 de Dubrovnik pour Polače, retour en fin d’après-midi. Hors saison, passez par une excursion organisée. Pour comparer Mljet aux autres îles, voyez notre guide quelle île croate choisir.
| Traversée | Compagnies | Durée | Période | Réserver |
|---|---|---|---|---|
| Dubrovnik vers Mljet | TP Line, Kapetan Luka | dès 1 h 20 | Toute l’année | Voir les horaires |
| Dubrovnik vers Korčula | TP Line, Kapetan Luka | 2 h 10 environ | Toute l’année | Voir les horaires |
Durées et compagnies d’après les horaires officiels 2026 des compagnies. Ferryhopper vend surtout les catamarans ; les car-ferries Split–Supetar et Split–Stari Grad se réservent sur jadrolinija.hr.
Korčula, à 2 h 10 de catamaran, ne se fait pas dans la journée en bateau de ligne : les départs de Korčula vers Dubrovnik ont lieu le matin. Prévoyez une nuit sur place. Toutes les lignes et les tarifs sont dans notre article sur les ferries en Croatie.
Excursion en bateau
Le parc national de Mljet et les îles Élaphites
Ston, ses murailles et ses huîtres
À une heure de route au nord-ouest, à l’entrée de la presqu’île de Pelješac, Ston est protégée par des murailles commencées en 1333, qui s’étiraient à l’origine sur 7 km avec 41 tours. Le billet coûte 10 € (5 € de 7 à 18 ans). Ston exploite des salines depuis le Moyen Âge, et le petit port voisin de Mali Ston est réputé pour ses huîtres. Le bus Libertas y va pour 6,40 €.
Kotor et le Monténégro
La baie de Kotor est à 79 km, soit environ 1 h 50 sans attente à la frontière. En la passant, vous sortez de l’espace Schengen : les citoyens de l’Union européenne passent avec leur carte d’identité ou leur passeport. En été, l’attente au poste-frontière peut être longue ; une excursion organisée vous épargne la conduite.
Où dormir à Dubrovnik ?
Dormir dans la vieille ville permet de la voir tôt le matin et le soir, sans la foule, mais il faut porter ses bagages dans les escaliers. Pile, juste devant la porte, est le quartier le plus pratique pour les bus. Ploče offre la vue sur les remparts ; Lapad et Babin Kuk, plus loin et reliés à Pile par le bus 6, la plage et des prix plus doux. Les notes ont été relevées sur Booking le 5 octobre 2026.
Chambres · Vieille ville
Bota Palace
Hôtel · Pile
Hilton Imperial Dubrovnik
Hôtel · Ploče
Hotel Excelsior
Hôtel · Lapad
Hotel Bellevue
Infos pratiques
Le budget des visites en 2026
| Lieu | Prix adulte | Dubrovnik Pass |
|---|---|---|
| Rues, places et églises de la vieille ville | Gratuit | – |
| Remparts et Lovrijenac | 40 € (15 € de 7 à 18 ans) | Compris |
| Lovrijenac seul | 15 € | Compris |
| Palais du Recteur | 15 € | Compris |
| Billet des 10 musées de la ville (7 jours) | 20 € | – |
| Téléphérique du Srđ | 30 € aller-retour, 17 € aller | Non compris |
| Île de Lokrum, bateau et entrée | 30 € (5 € de 7 à 18 ans) | 20 à 30 % de réduction (pass 3 et 7 jours) |
| Bus urbain | 2,50 € à bord, 5,31 € les 24 h | Compris |
| Dubrovnik Pass | 40 € (1 jour), 50 € (3 jours), 60 € (7 jours) | – |
De l’aéroport à la vieille ville
L’aéroport de Čilipi est à une vingtaine de kilomètres au sud-est. La navette Platanus, calée sur les vols, rejoint l’arrêt du téléphérique, le plus proche de la vieille ville, puis la gare routière de Gruž en 35 minutes environ : 10 € l’aller, 15 € l’aller-retour, à acheter en ligne ou au comptoir, pas à bord.
Bus urbains
Les bus Libertas desservent Pile, terminus de la plupart des lignes, depuis Gruž (lignes 1A et 1B), Lapad et Babin Kuk (ligne 6). Le ticket coûte 2,50 € à bord, 5,31 € pour 24 h ; il est moins cher dans l’application ou aux points de vente. Les bus urbains sont compris dans le Dubrovnik Pass.
Venir en voiture et se garer
Depuis Split, comptez 235 km et environ 3 h 20 : depuis 2022, le pont de Pelješac évite le passage par Neum, en Bosnie-Herzégovine, et ses deux frontières. En saison, un catamaran relie aussi les deux villes en 4 h 30 à 5 h 15. Autour de la vieille ville, une zone de circulation restreinte s’applique d’avril à octobre : on n’y entre qu’avec une place de parking réservée à l’avance ou si son hébergement a déclaré la plaque, sous peine d’amende. Les parkings de Pile coûtent 20 € de l’heure de mai à octobre ; le garage d’Ilijina glavica, à une dizaine de minutes à pied de Pile, propose 711 places pour 7 € de l’heure ou 40 € les 24 heures, à condition de prendre le ticket journée au bureau du rez-de-chaussée dans le quart d’heure suivant l’entrée.
Quand partir à Dubrovnik ?
Mai, juin, septembre et début octobre sont les meilleures périodes : la mer est déjà ou encore bonne pour se baigner, et la foule moindre qu’en juillet-août. Le festival d’été, du 10 juillet au 25 août, donne théâtre et concerts dans les forteresses et sur les places. En hiver, la ville se vide, Lokrum ferme et le téléphérique s’arrête, mais les remparts restent ouverts ; le 3 février, la fête de saint Blaise, patron de la ville, inscrite par l’Unesco, attire processions et habitants.
Pour continuer vers le nord, lisez notre guide que faire à Split.
FAQ
Combien de jours faut-il pour visiter Dubrovnik ?
Une journée suffit pour les remparts et la vieille ville. Comptez deux jours avec le mont Srđ et l’île de Lokrum, et trois pour une excursion aux îles Élaphites, à Cavtat, à Mljet ou à Ston.
Combien coûtent les remparts de Dubrovnik ?
40 € par adulte en 2026, 15 € de 7 à 18 ans, gratuit jusqu’à 6 ans. Le billet comprend la forteresse Lovrijenac. Le Dubrovnik Pass d’un jour coûte le même prix et ajoute dix musées et les bus urbains.
Le Dubrovnik Pass vaut-il le coup ?
Oui dès que vous faites les remparts : le pass d’un jour (40 €) coûte le prix du billet des remparts et comprend en plus le palais du Recteur, le musée franciscain, d’autres musées et les bus pendant 24 heures.
Quand éviter la vieille ville de Dubrovnik ?
De la fin de matinée au milieu de l’après-midi les jours de croisière, quand les passagers débarqués entre 6 h et 9 h visitent la ville. Consultez le calendrier des escales du port, et faites les remparts à 8 h ou en fin de journée.
Comment aller de l’aéroport de Dubrovnik à la vieille ville ?
Avec la navette Platanus, qui s’arrête au téléphérique, à quelques minutes à pied de la vieille ville, puis rejoint la gare routière en 35 minutes : 10 € l’aller, 15 € l’aller-retour.
Comment aller sur l’île de Lokrum ?
En bateau depuis le vieux port, en 15 minutes environ. Le billet à 30 € comprend l’aller-retour et l’entrée de la réserve. Il est interdit de rester sur l’île après le dernier bateau, et l’île ferme en hiver.